If you haven't caught on I'm pretty obsessed with CRZ Yoga. These are the perfect casual everyday short and very similar to the On the Fly Lulu short. What more could you want than an elastic waistband and pockets? Run a bit small so size up.
Linked here.